|
| |
 1884 - 1976 (91 )
-
| Naam |
Nelly Mathilda Pater |
| Geboren |
01 dec 1884 |
Paramaribo  [1] |
- Op de achterkant van haar PK in veld 35 staat:
" erk bij en gewett door huw ouders op 30jan98 Paramaribo Sur+ "
Hier staat een tikfout want de acte heeft het over 30 januari achtienhonderd negenentachtig.
|
| Gedoopt |
- Nelly heeft op 11 april 1903 haar geloofsbeleijdenis gedaan bij de Herv. Gem. Lidmatenboek 1866-.
|
| Geslacht |
Vrouwelijk |
| Beroep |
japonnenmaakster |
| Verblijfplaats |
- Nelly kwam van Padang, Sumatra, Ned. Indiče op 4 juni 1935 in Den Haag. Op 22 mei 1939 liet ze zich inschrijven in de Mauvestraat 54. Op 14 dec. 1943 woonde ze op de Laan van Meerdervoort 353.
|
| Overleden |
07 mei 1976 |
Den Haag (NL) [2] |
| Persoon-ID |
I36 |
Pater Suriname |
| Laatst gewijzigd op |
17 okt 2007 |
| Vader |
Hendrik Marius Johan Pater, geb. 08 mei 1848, Paramaribo , ovl. 24 nov 1908, Paramaribo (Leeftijd 60 ) |
| Moeder |
Josephina Dorothea Thurnim, geb. 20 dec 1853, Paramaribo , ovl. 10 feb 1927, Paramaribo (Leeftijd 73 ) |
| Ondertrouw |
20 jan 1889 |
Paramaribo [3] |
- Volgens krant 16-01-1889.
|
| Getrouwd |
30 jan 1889 |
Paramaribo [4] |
- BS. Huwelijks akte 1889 NO.7:
Op heden den dertigsten Januari achttien honderd negen en tachtig zijn voor ons LODEWIJK CAREL BATENBURG ambtenaar van den Burgerlijken Stand te Paramaribo aan het Gouvernementslogeergebouw gelegen op den hoek van de Gravenstraat en den Rijweg naar Comb verschenen ten einde een huwelijk aan te gaan:
HENDRIK MARIUS JOHAN PATER,
oud een en veertig jaren, van beroep marechaussee der eerste klasse, geboren en wonende te Paramaribo, meerderjarige zoon van wijlen slavin ELISABETH BETSIJ toebehoord hebbende aan MOZES COUTINHO en
JOSEPHINA DOROTHEA THURNIM,
oud vijf en dertig jaren, zonder beroep, geboren en wonende te Paramaribo, meerderjarige dochter van wijlen MARIA CAROLINA THURNIM.
En hebben zij daartoe overlegd, akte waaruit blijkt dat beide afkondigingen alhier op den twintigsten en den zeven en twintigsten dezer maand, des voormiddags ten half negen ure, hebben plaats gehad, welke afkondiging zonder stuiting zijn afgelopen; verklaren de comparanten dat zij buiten de mogelijkheid zijn om zich hunne geboorte akte of eene akte van bekendheid ter vervanging der geboorte akte te verschaffen, welke verklaring zij met eede hebben bevestigd. Wijders verklaarden de comparanten bij deze als hunne kinderen te erkennen:
LODEWIJK MARIUS;
JOHANNA ELISABETH FRANCIS;
EMELIA CAROLINA FRANCIS
ALBERTINA ELISABETH WILHELMINA
HERMAN JACOB;
NELLIJ MATHILDA;
JOHAN EDUARD en
ELISABETH JACOBA,
Allen geboren opt de comparanten te Paramaribo en in stede, het eerst genoemde op twintig Januari achttien honderd n en zeventig; het tweede genoemde op zes September achtien honderd drie en zeventig; het derde genoemde op negen April achttien honderd acht en zeventig; het vierde genoemde op tien Mei achttien honderd tachtig; het vijfde genoemde acht Juli achttien honderd twee en tachtig; het zesde genoemde op n December achttien honderd vier en tachtig; het zevende genoemde op zeventien Januari achttien honderd zeven en tachtig en het laatst genoemde op zestien December achttien honderd acht en tachtig. Waarna wij hun in het openbaar hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenoten en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen welke door de wet aan den huwelijkenstaat zijn verbonden het geen door hen uitdrukkelijk met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der wet verklaard, dat zij door den echt aan elkander zijn verbonden. In tegen woordigheid van WILLIAM WILLEM HENDRIK MEZAS, oud vier en twintig jaren, van beroep kleermaker en JACOB ALEXANDER BETTING, oud vier en twintig jaren, van beroep schoenmaker, beide wonende te Paramaribo als getuigen, en is hiervan opgemaakt deze akte, welke, na voorlezing door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend.
Ambtenaar van de burgerlijke stand H.M.J. Pater
J.D. Thurnim
C. Batenburg W.W.H. Mezas
J.A. Betting
|
| Aantekeningen |
- In het lidmatenboek Evang. Luth. Gem. 1861 - 1918 komt Josephina voor als zijnde aangenomen op 21 maart 1875. Hendrik echter in het lidmatenboek Herv. Gem. 1866- op 11 april 1867. Hendrik is dan 19 jaar.
Waarschijnlijk nog 1 zoon in augustus 1886 geboren en na 1 dag overleden. Bron: Sur. Courant
|
| Gezins-ID |
F9 |
Gezinsblad | |
| Gezin |
Herman Gustaaf van de Leuv, geb. 05 dec 1885, Paramaribo , ovl. 12 jun 1975, Den Haag (Leeftijd 89 ) |
| Ondertrouw |
17 jun 1913 |
Paramaribo [5] |
| Getrouwd |
09 jul 1913 |
Paramaribo [2] |
| Type: Civil |
| Kinderen |
|
| Laatst gewijzigd op |
30 mrt 2012 |
| Gezins-ID |
F14 |
Gezinsblad | |
-
| Bronnen |
- BS folio 878 sub I BG 0755.
- PK.
- huw. akte.
- BS.
- Sur. Krant.
|
| |
