Het gezin Vermeer-Pater besluit in 1920 om zich bij reeds geemigreerde familie in Amerika aan te sluiten. Op 12 juli komen zij aan op Ellis Island, New York. Daar geven zij te kennen door te willen reizen naar vader en opa Leendert Vermeer in Luverne in de staat Minnesota.
